ラルクの歌詞の意味・解釈

  2017/06/23

Sell my soul

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 Sell my soul-400出典 edward olive tribute by filtran

①相手を思い続ける主人公。「綺麗な棘つきの花」=叶わない恋の相手。
(②死んだ相手を思い続ける主人公。)

Sponsored Link

winter fall

winter fall 1

・タイトルの「winter fall」は、「冬の終わり」という意味のhydeによる造語。

詞の内容は、彼女との冬の思い出と喪失感。
①失恋。
②彼女の死。

“pieces of you pieces of you lie in me inches deep”
(あなたのカケラは、僕の中の深いところにある)
inchesはおそらく「心がある場所(胸三寸)」or「カケラ(pieces of you)の大きさ」or「深さ」。

Q.これはラブソングと捉えていいの?
hyde「そうですね……曲を聴いてなんか楽しそうな感じを思い出して。なんかワクワクするじゃないですかスキーに行く時とかって。雪国の人はあんまり雪が好きじゃないらしいですけど、僕は雪のない所で育ってるから、凄くワクワクする。そういう雰囲気が出せればいいかなって」 出典 B-PASS 1998.2

winter fall 2出典 crainsdetroit.com

flower

LArc-ラルクの歌詞の意味・解釈 flower1出典 lovegreen.jp.net

・片思いの曲
・「夢」の中でも、現実世界でも「夢中」で彼女を追いかけている主人公。

「そう気付いていた 午後の光にまだ僕は眠ってる」=主人公は、自分が今夢を見ていることに気が付いている。(夢の中でこれは夢だということに気が付いている)
「窓の向こう 本当の君」=(夢の中の彼女ではない)現実世界の彼女
「想いどおりにならないシナリオ」「もう笑えないよ 夢の中でさえも同じことを言うんだね」=彼女とうまくいっていない。

LArc-ラルクの歌詞の意味・解釈 flower2

「遠い日の昨日」=彼女に会う前の自分の過去
「空っぽの鳥かごを持って歩いてた僕」=今、彼女に夢中になっているときに感じている幸福感がない昔の自分。
「鳥」=(青い鳥)=幸福、彼女

青い鳥:(1)メーテルリンク作の戯曲。チルチルとミチルの兄妹が、幸福の象徴「青い鳥」を妖精に導かれて探し歩き、最後にわが家で見つけるという童話劇。

「like a flower…」
まるで花のようだ
「flowers bloom in sunlight and I live close to you」
花は太陽の光の中で花を咲かせる。私はあなたのそばで生きる(私はあなたという存在に寄り添い生きている)
「…like a flower」
まるで(太陽と)花の(関係の)ように

flower(花)= I =主人公(自分)
sun(太陽)=you=思い人

flower[flάʊɚ(米), flάʊə(英)] 発音はフラワーではなくフラウア/フラゥア

LArc-ラルクの歌詞の意味・解釈 flower3出典 deviantart.com

「太陽のように強く咲いていたい」

・flower=ひまわり?

sunflower(ひまわり、向日葵)は、生長が盛んな若い時期のひまわり(つぼみのうち)は、太陽を追うように向きを変える。

・ひまわりの花言葉は、「私はあなただけを見つめる」「愛慕(愛し慕うこと)」「情熱」
http://rennai-meigen.com/sunflowerhanakotoba/

ひまわりは、日本語で「向日葵」、英語で「sunflower(サンフラワー)」、ギリシャ語は「helianthus annuus(ヘリアントスアヌース)」、韓国語で「해바라기(ヘラバギ)」、ロシア語でも「подсолнечник(パトソールニチニク)」と言われ、世界のどこでも“太陽”という意味の言葉が含まれ、世界共通で“太陽の花”と認識されている。
http://the-rankers.com/posts/language-of-flowers/1

賽は投げられた

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 賽は投げられた

・環境破壊。
・「Mew[ミュー]」=hydeが昔飼っていた猫の名前。
・賽は投げられた(事は既に始まっているのだから、考えている余裕はない。「故事ことわざ辞典」 事ここに至った以上は断行するほかない。後戻りはできない。「広辞苑」)

All Dead

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 All Dead

【信憑性△/?】

①神・創造主批判。
・「you」「彼」「貴方」=神・創造主。「All Dead」=(神の)完全な消滅。
・「say so long!」(さようならを言え)→[意訳] 消えてなくなれ!

②昔、hydeがひどい別れ方をした彼女の視点で、自分への恨みを想像して書いた(らしい?)

Round and Round

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 Round and Round出典 newjoysoflife.blogspot.com

・神・創造主批判。神に遊ばれている人類の姿。
・「All Dead」の続編曲(らしい?)。
・「あなた」=「痛みを知らない大人[読み:こども]」=神・創造主。
・「メリー・ゴーランド」=地球

Shout at the Devil

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 Shout at the Devil出典 aloah-hoshihuruokade.blog.so-net.ne.jp

・神・創造主批判・皮肉。
・「Devil・貴方」=神。「俺」=堕天使ルシファー?

・ルシファー … (a)明けの明星を指すラテン語。(b)「光を帯びたもの」「光をもたらす者」という意味をもつ悪魔の名前。ルシファーは神に逆らい、天から落とされた最高位の天使。悪魔になった理由は諸説あり。
・「あの朝」=明けの明星(明け方に東の空に輝く金星)から。「堕とされた」=堕天使
・「もしもこの俺が失敗作なら (あなた=神が)もうすでに完全じゃないことを認めたら?」  
・「きれいな貴方(=神)は、素敵な笑みを浮かべ(人間の)罪のない死に見とれてる。」
・神は、人間の死に「飽きたら氷河期のリセット」をする存在なのに、人間は、神が人間を救ってくれると信じ続けている。(俺がその)偽りの輝き吹き消してみせよう。

Promised land

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 Promised land出典 www.aoisousai.net

①指導者・教祖に扇動され争いを繰り返す大衆・信者。
②悪徳指導者・扇動者に騙される大衆・信者。

・Promised landは「約束の地・天国」の意味。
・約束の地 … ヘブライ語聖書に記された、神がイスラエルの民に与えると約束した土地(カナン)。ユダヤ教の聖典でパレスチナは神がイスラエルの民に与えた約束の地であると説かれている。
・冒頭部分「Ladies and gentlemen.let me tell you my story.what I’ve seen according to the (persuader?) talked to my soul.right now we must reach out to the promised land!」(紳士淑女のみなさん、あなたたちに私の話をさせてください。私の魂に話しかける者によって私が見たものを・・・。(さあ)今すぐに、私たちは約束の地に手を伸ばさなければ(接触しなければ)なりません!)

・「あなた」「飢えた狼たち」「Devil」=指導者・教祖・扇動者。
・「止まらない炎」=戦争・欲望・混乱?。「誰もいない夜空」=天には誰も(神も)いない。「あぁ誰もいない夜空に向かって (祈ることで)あなたを救えるの?」
・「ストロベリー・フィールズ」 … ビートルズの歌「Strawberry Fields Forever」のリヴァプールにある戦争孤児院”Strawberry Field”から戦争の暗示?

死の灰

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 死の灰出典 365tjb.info

・宗教・信仰。
・「運命の時」=①死ぬとき ②ノストラダムスの大予言
・(『THE HYDE』(2012)のjusticeの項(p.60)より) 「インドの山奥で生まれた、仏教しか知りようがない罪のない子供を、他の宗教家はその子が地獄にいくと思ってるんだよ。邪教の信者って事で。その子は生まれながらにして地獄が決まってるんだ。そして都合の良い事に自分の生まれた国の宗教が本物だから、天国に行くと思ってる。戦争にしても勝てば正義で、負ければ悪。原爆で罪の無い民間人を30万人虐殺しても罪ではなくて。さて、誰が天国にいけるのか?どの宗教なのか?それは、死ぬときに報告されるようだね。」

・グランドクロス(Grand Cross)は、西洋占星術におけるグループ・アスペクトの1つで、黄道十二宮上で4つの惑星が十字型に並ぶ配列を指す。占星術上の意味としては、凶座相を意味するとされる。→1999年8月18日に、地球以外の7つの惑星と、太陽・月がグランドクロスを形成した。
・ノストラダムスの大予言 … “1999年7の月 恐怖の大王が空から降ってくるだろう”。恐怖の大王=隕石、核爆弾・ミサイルなどの解釈があった。
・「死の灰」 … 核爆弾の爆発や原子炉内の核分裂によって生じた、放射性微粒子の俗称。[大辞泉]
・「夢のように君を導く輝きが”降り注げ”ばいいけど…」(隕石・核爆弾が降ってくるかもしれない)

ガラス玉

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 ガラス玉出典 dcnagano.blog.fc2.com

①入水自殺。
②内容は1とほぼ同じだが、主人公は思い切れずにいてまだ生きている。

・「silence」「真っ白な時」=死・あの世。
・「ガラス玉」=水中で、玉になっている口からの息。
・「あのやさしさもあのときめきも”持っていく”よ。…もう僕は”これ以上泳げない”から」=生きるのがつらい・苦しい。

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 虹出典 ganref.jp

・テーマは、心・愛・L’Arcの再出発。

・「L’Arc〜en〜Ciel」はフランス語で「空のアーチ」=「虹」を意味する。Ciel(空)、Arc(弧・アーチ)。ドラマーsakuraが逮捕され、活動休止状態となっていたラルクの活動再開第一弾シングル。「虹」はラルクにとって7作目のシングルであり、虹の色数である「7」ともリンクしている。

・「降り出した雨」=活動停止 → 「何度目かの雨も上がった」 → 雨上がりの”虹”=活動再開
・「咲き乱れた花は揺れて 沈んだ大地に降り注ぐ」咲き乱れた花=虹?
・歌詞は新世紀エヴァンゲリオン(部分的に?)などがモチーフとなっている。tetsu「虹のジャケットだってエヴァのセンスが入ってるでしょ?歌詞の中にも”全ては真実とともにある”ってフレーズが出てくるんですけど、あれは加持さんのセリフ(葛城、真実は君と共にある。迷わず進んでくれ。「21話」)をもとに僕が提案したんですよ。」

JESUS CHRIST

L'Arc ラルクの歌詞の意味・解釈 JESUS CHRIST出典 www.answers.com

・キリストを崇拝する主人公とキリストの話。

 

ページ: 1 2 3 4 5

 -

Sponsored Link
Sponsored Link

  関連記事

L'Arc table
L’Arc/HYDE 作詞作曲 割合 全曲一覧 作詞年齢 曲の特徴傾向

  L’Arc〜en〜Ciel メンバー 1991年、結成 …

hydeが影響を受けた曲-ブリティッシュ・ニュー・ウェイヴ
hydeが影響を受けた歌手・曲 ブリティッシュ・ニュー・ウェーヴ

   ニッポン放送 『マイプレイリスト Love for Japan~ …

L’Arc-ベストアルバム-シングル曲比較
L’Arc ベストアルバム シングル曲一覧 シングル・アルバムバージョンの違い

  ベストアルバム   発売年   Clicked Singles B …

KSCL2070_4CBOOK台割.indd
L’Arc/HYDE カバーした曲・された曲

  L’Arc/HYDEがカバーした曲   年   曲名 …